Even the outer islands got some celebrity love over the holidays. Alanis Morissette had one hand in her pocket and the other one giving "shaka" poolside on Kauai's North Shore. Robin Williams joked around on the beach on Maui, Adam Sandler did it up silly with the wife and kids at his favorite Wailea Resort and Gwyneth Paltrow, Chris Martin and the kids skipped the cold play and hung out with the locals doing some ziplining on the Big Isle (photo below). Just goes to show that Hawaii has something for everyone. Fun for the whole family.
----------------
Incluso las islas exteriores consiguieron un poco de amor celebridad durante las vacaciones. Alanis Morissette tenía una mano en el bolsillo y la otra que da junto a la piscina "shaka" en la
costa norte de Kauai.
Robin Williams bromeó en la playa en Maui, Adam
Sandler hizo hasta tonto con su esposa e hijos a su favorito Wailea Resort y Gwyneth Paltrow, Chris Martin y los niños se saltó el juego frío y andaba con la gente del lugar haciendo algunas tirolesa sobre la Isla Grande (foto de abajo).
Apenas va a demostrar que Hawaii tiene algo para todos. Diversión para toda la familia.