Traslado!!

Colchones, un trampolín y un dinosaurio ... Mudanceros cambiar las cosas de Chris y Gwyneth como se trasladan a Los Ángeles
-Mattresses, a trampoline and a dinosaur... Removal men shift Chris and Gwyneth's things as they relocate to LA

Cuando una familia llama a los hombres de la mudanza, le da entrometido vecinos la oportunidad de gawp en el contenido de su casa.  Y en el caso de la famosa privada Gwyneth Paltrow y Chris Martin, se puede perdonar a los vecinos por ser especialmente curioso.
 Llevar a cabo los elementos de la casa de la pareja de alto perfil en Londres, la empresa de mudanzas recorrido incluyó una cama elástica, unos grandes paquetes de colchones y varios de los muebles.
-When a family calls in the removal men, it gives nosy neighbours a chance to gawp at the contents of their house.
 And in the case of famously private Gwyneth Paltrow and Chris Martin, you could forgive neighbours for being especially curious. arrying items out of the high-profile couple's London home, the removal company's haul included a trampoline, a mattress and various large packages of furniture


También sacó un dinosaurio grande y modelo de caballo de juguete, que presumiblemente pertenecen a dos hijos de la pareja, Apple y Moses.  Los trabajadores también carga un estuche de guitarra, adornada con Coldplay Chris banda de nombre, en un camión de espera. 
Paltrow, de 36 años, va a pasar los próximos meses en Los Ángeles el rodaje Hombre de Hierro 2.
-They also lifted out a large model dinosaur and toy horse, which presumably belong to the couple's two children, Apple and Moses.The workers also loaded a guitar case, emblazoned with Chris's band name Coldplay, into a waiting lorry.
Gwyneth, 36, is going to spend the next few months in Los Angeles filming Iron Man 2.


Chris va a estar fuera durante algún tiempo también, de gira por Estados con Coldplay.  La pareja hace tiempo que dividen su tiempo entre sus casas en el Reino Unido y los EE.UU., pero los informes recientes sugieren que la estrella de cine quería volver a su país natal. 
Después de su desvío reciente a Nueva York, donde cenó con su amiga Madonna, un amigo común, dijo: "Gwyneth, dijo Madonna que está planeando quedarse en los Estados Unidos durante seis meses.
-Chris will be away for some time too, touring the States with Coldplay.
 The couple have long split their time between homes in the UK and the US, but recent reports suggested the film star wanted to move back to her native country.After her recent detour to New York, where she had dinner with her friend Madonna, a mutual friend said: 'Gwyneth told Madonna she’s planning to stay in America for six months.
more